Destination : 163 , Au pays du soleil levant
Pour cette destination, un lieu, une culture, un style, un art de
vivre : le Japon. Au cours de cette destination, on ne se pose pas la
question d'aimer ou non le pays du soleil levant, mais de s'en inspirer
pour écrire. Malheureusement je n'ai lu que des auteurs francophones
écrivant sur le Japon et c'est avec honte que je confesse avoir acheté
ces derniers jours seulement un « Murakami », excité par la description
de son style. Auparavant, Amélie Nothomb et Eric Faye m'avaient
convaincu de la nécessité de me fléchir vers les tatamis.
Je ne saurais écrire ici ce qui caractérise la culture japonaise et je
me contenterai d'en évoquer certains aspects. Tout d'abord il y a la
poésie, que l'on retrouve dans les célèbres Haïkus, une poésie
contemplative et économe. http://pages.infinit.net/haiku/ Ma jeune et
érudite libraire parle aussi d'une mélancolie omniprésente.
Je vous aiguillerais aussi vers les estampes, images d'un monde en
suspens qui invite à vivre le moment présent. Voir à ce sujet la BNF :
http://expositions.bnf.fr/japonaises/index.htm
Il y a aussi l'univers des mangas, BD nippones au style caractéristique,
monochrome, se lisant de « gauche à droite » (ordre des pages). C'est un
phénomène de masse au japon, qui comprend un grand nombre de genres,
souvent liés au public visé. Plus d'infos sur :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Manga
La calligraphie japonaise (moins prisée que la chinoise) peut aussi être
source d'inspiration, lorsque le geste devient un art :
http://www.japancalligraphy.eu/fr/
Enfin, la liste des clichés ainsi dressée ne saurait être complète sans
évoquer la philosophie zen. Il y a quelques temps un grand philosophe
suisse : Alexandre Jollien (http://www.alexandre-jollien.ch/ ) m'avait
intrigué indiquant combien la pratique du zazen lui avait permis de
gérer ses douleurs et de se diriger vers le chemin du bonheur.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Zazen (Je vous accorde que le zen parti
d'Inde a transité par la Chine puis la Corée pour atteindre finalement
le Japon).
Bien sûr vous vous inspirerez aussi des faits divers japonais, comme le
fit d'ailleurs Eric Faye dans « Nagasaki », vous pourrez vous pencher
sur le malheur qui frappa l'archipel l'année passée, etc...
http://japon.aujourdhuilemonde.com/
Je vous ai livré ici comme dans un guide de voyage des itinéraires
possibles, avec des chemins à emprunter, à vous de choisir et de nous
écrire le fruit de votre voyage.
Une dernière référence, un peu « ardue » sur la littérature japonaise :
http://www.japonais.org/frjapanese/literature.asp
Bonne route,
Le chemin serpente,
Ta plume nous guide,
Un sourire nait.
JFP
