Destination : 35 , A contre sens
Nous allons nous intéresser pour cette destination à certains mots et plus précisément à certaines catégories ou familles, dont nous allons détourner le(s) sens.
Après la lecture d’un poème*, j’ai demandé à un groupe d’enfants : trouvez-moi d’autres « gros mots » et expliquez en quoi ces mots sont « gros ». J’ai ainsi eu droit à : rhinocéros, punition, non, travail, difficile, aujourd’hui… Mine de rien, cela fait beaucoup réfléchir…
Et vous dans tout cela ? Quels sont vos pires gros mots (facture, sérieux, pressé, cadre dynamique, compétent ?…)
Merci de nous les présenter en une jolie liste à la manière d’une page de dictionnaire en en donnant votre sens et surtout une situation exemple (phrases) nous faisant ressentir l’ampleur de la grossièreté du mot.
Elargissons : vous pouvez également nous présenter une liste d’armes non-conventionnelles ( la mauvaise foi, l’intuition féminine, le politiquement correct, l’hypocrisie professionnelle… ? ) ou encore de sports ( le « changer de bébé olympique », le repas de famille hebdomadaire en solitaire, la consolation d’ami par équipe ?…) Et que sais-je encore ?
* Pour apprendre aux enfants
l’usage des gros mots
Prenez un gros mot : éléphant
et découpez-le en rondelles
regardez ce qu'il y a dedans
il y a aile il y a faon
et le total c'est aile et faon
mais direz-vous c'est étonnant
les éléphants ont-ils des ailes
les éléphants ont-ils des faons
non les éléphants n'ont pas d'ailes
puisqu'ils voyagent en avion
et ils n'ont pas non plus de faons
mais ils ont des petits enfants
on les appelle éléphanteaux
ils ne vont jamais à l'école
mais ils vont parfois au zoo
Claude Guillot
Carte postale éd. Castor Astral
