Destination : 21 , Ecrits croisés
Dicomanie
Le : article défini masculin ; enfin, les grammairiens modernes ont déterminé qu'il s'agissait d'un déterminant ; je ne vous dirai pas que j'y perds mon latin, vu que je n'ai jamais possédé deux onces de savoir en ce domaine, mais nul doute que mes certitudes grammaticales s'ébranlent. Je demeure à l'ancienne école de la République et conserve la définition de mon souvenir de l'analyse (rassurez-vous, Freud n'a rien à voir là-dedans !)..
Message : objet, information, paroles à transmettre, que d'horribles vocables pour ce mot magique et très ancien de la langue française ; comme il existe un envoi de fleurs, j'élirai « envoi de mots » pour rester fidèle au sens premier du terme.
Tient : 3e personne du singulier du présent du verbe « tenir ». Oh ! la ! la ! Dans quel pétrin je me suis fichue ! Tiens-je vraiment à définir « tenir » d'autant que « tenir » peut aussi signifier retenir, maintenir ou détenir ? Allons, je me suis engagée dans une voie et me dois de tenir cet engagement en optant pour la formule de mon choix : « serrer » me plaît d'autant qu'il a parfois une délicieuse saveur de terroir. « Le message est serré dans ces mots ».
En : préposition, égale « dans », sans commentaire
Six : adjectif numérique cardinal ; qu'est-ce qu'un cardinal vient faire céans, je vous le demande ? Pour ceux à qui l'école n'est pas encore ou n'a pas été très utile, « six », c'est quand on s'arrête sur le pouce de la deuxième main (la droite dans mon cas) en comptant.
Mots : Si le message tient en six mots, moi, j'en utilise douze (en plus des dix doigts, encore le pouce et l'index de la première main) pour le faire passer. Quoi d'étonnant, c'est un principe pédagogique, toujours dire les choses en double pour mieux faire comprendre ! Chacun des chapitres de ce texte est consacré à un mot. Aïe, je n'ai pas réussi à faire plus court. Quand ils sont douloureux, ils changent d'orthographe et s'écrivent « maux ».
Aimez : 2e personne de l'impératif du verbe « aimer ». Si vous n'en connaissez pas le sens, pauvre de vous ! S'attacher affectivement à l'autre au point de ne vouloir que son bien. Pas mal, non ? Ah ! bien sûr, je ne rends pas compte là des accélérations du cour, de la montée d'adrénaline, et autres phénomènes physiques qui ne sont pas le propos de ce travail sérieux qui tend à rendre la valeur des mots dans leur contexte.
Vous : Pronom personnel, 2e personne du pluriel ; tous sauf moi. Là, vous ne pourrez pas me reprocher d'avoir fait long.
Les : article défini pluriel (cf. le), asexué (personne ne l'emporte plus sur personne de nos jours).
Uns : adjectif numéral (on s'arrête au pouce de la première main) ; mais, me direz-vous s'il n'y en a qu'un, pourquoi un « s » ? Excellente réflexion. Ici, il a une fonction de pronom et remplace un nom, voire plusieurs puisqu'il est au pluriel. Je ne vais pas vous donner ici la liste de tous ceux qui devraient aimer, elle est infinie.
Les : (cf. plus haut).
Autres : Pronom au pluriel ; remplace plusieurs noms, tous ceux qui devraient être aimés, là encore liste sans fin, à commencer par soi-même. Il paraît qu'il faut s'aimer soi-même pour pouvoir aimer les autres. Là, Freud a quelque chose à y voir, enfin, lui ou son frère, ou quelqu'un des siens.
NDLR : Si, avec toutes ces explications, je n'ai pas bien fait passer le message et qu'il n'est pas encore serré dans votre cour, allez-voir le film de Mel Gibson à la gloire du révolutionnaire qui l'a délivré. Ceci n'est pas un conseil, tout au plus une suggestion, et ne vise pas à susciter une polémique (d'autant que je ne l'ai pas vu).
